المحامي أمجد بني هاني

محاماة ، استشارات قانونية ، دراسات قانونية ، ابحاث قانونية ، مناقشات قانونية

اهلا وسهلا بكم في منتدى الفكر القانوني --- بادروا للتسجيل في هذا المنتدى --- نسعى لأن يكون هذا المنتدى منبرا ً للفكر الحر الجرئ وندعو كافة الزملاء المحامين على امتداد الوطن العربي الحبيب إلى المشاركة في هذا المنتدى واثرائنا بآراء القانونية في الموضوعات المطروحة --- وبما أن مهنة المحاماة من أقدس المهن التي عرفها الانسان وأكثرها نبلا ً -- نسعى من خلال هذا المنتدى إلى نشر الفكر القانوني ليكون متاحا ً للجميع ما أمكن -- لذا نتشرف بقبول طلبات الاشراف على اي منتدى من أي زميل محامي او مستشار او باحث قانوني للاجابة على الاستفسارات او الاستشارات القانونية التي ترد إلى المنتدى من كافة ارجاء الوطن العربي -- والله من وراء القصد

المواضيع الأخيرة

» غياب بدون اذن
الأربعاء سبتمبر 11, 2013 6:47 am من طرف ابوفراس

» قانون الايجار القديموالجديد
الأحد ديسمبر 02, 2012 8:08 pm من طرف جميلة عزيز

» مصطلحات قانونية هامة باللغة الانجليزية
السبت يونيو 20, 2009 2:43 pm من طرف Admin

» مواصفات كتابة رسائل الماجستير او الدكتوراه
السبت يونيو 20, 2009 2:40 pm من طرف Admin

» تكامل الاختصاص القضائي للمحكمة الجنائية الدولية
السبت يونيو 20, 2009 2:20 pm من طرف Admin

» نقدم من خلال هذا المنتدى البرامج المفيدة والمعلومات التقنية التي تفيدكم في اجراء البحث او الدراسة القانونية
الخميس يونيو 18, 2009 5:53 pm من طرف Admin

» اهلا باستفساراتكم
الخميس يونيو 18, 2009 4:33 pm من طرف Admin

» موضوعك الأول
الخميس يونيو 18, 2009 1:49 pm من طرف Admin

التبادل الاعلاني

    مصطلحات قانونية هامة باللغة الانجليزية

    شاطر

    Admin
    Admin

    عدد المساهمات: 6
    تاريخ التسجيل: 18/06/2009

    مصطلحات قانونية هامة باللغة الانجليزية

    مُساهمة من طرف Admin في السبت يونيو 20, 2009 2:43 pm

    ·1 صك مستند instrument
    ·2 وثائق مبرمجة أو مستندات معالجة آلياً Documents-informaises
    ·3 المستندات المعلوماتية Documents-informatiques
    ·4 الحدث JUVENILE
    ·5 النائب PROXY/AGENT
    ·6 الوكيل AGENT
    ·7 التابع FOLLOWER
    ·8 المتبوع MASTER
    ·9 الفضولي MEDDLESOME
    ·10 المجنون MADMAN
    ·11 المحجور عليه INTERDICTED
    ·12 دفاع شرعي SELF DEFENSE
    ·13 حارس الأشياء GUARD
    ·14 حارس البناء WATCHMAN
    ·15 رب العمل JOBOWNER/EMPLOYER
    ·16 عمل غير مشروع ILLEGAL WORK
    ·17 الالتزام الطبيعي COMMON OBLIGATION
    ·18 النظام العام GENERAL SYSTEM
    ·19 التنفيذ العيني ECECUTION IN KIND
    ·20 إرهاق المدين INDEBTOR OVERBURDEN
    ·21 الاستعجال EXPEDITION
    ·22 خطأ جسيم SERIOUS ERROR
    ·23 الانتفاع USUFRUCT
    ·24 الأراضي الخالية المباحة FREE LAND
    ·25 حق الإرتفاق SERVITUDE
    ·26 الرهن PLEDGE
    ·27 التأمين INSURANCE
    ·28 الامتياز CONCESSION
    ·29 الوقف WAQF
    ·30 عقار ملك OWNED ESTATE
    ·31 عقار أميري DOMANIAL
    ·32 المذكرة الإيضاحية EXPLANATORY MEMO
    ·33 الشريعة الإسلامية IALAMIC LAW
    ·34 العرف العادة CUSTOM
    ·35 القانون الطبيعي NATURAL LAW
    ·36 مشروع (موافق للشريعة) LEGAL
    ·37 الغير THIRD PARTY
    ·38 تطبيق القانون APPLICATION OF LAW
    ·39 تنازع القوانين LAWS CONFLICT
    ·40 الأهلية CAPACITY
    ·41 التقادم PRESCRIPTION
    ·42 التكييف ADAPTATION
    ·43 الجنسية NATIONALIATY
    ·44 الشخص الطبيعي NATURAL PERSON
    ·45 الشخص الاعتباري LEGAL PERSON
    ·46 الشرط CONDITION
    ·47 يسري APPLY
    ·48 المادة ARTICLE
    ·49 الالتزام OBLIGATION
    ·50 المدين DEBTOR
    ·51 الدائن CREDITOR
    ·52 الدين CREDIT
    ·53 الولي GUARDIAN
    ·54 الوصي TRUSTEE
    ·55 القيم CUSTODIAN
    ·56 المفقود MISSING
    ·57 الغائب ABSENT
    ·58 القاصر MINOR
    ·59 المغفل STUPID/DULL
    ·60 السفيه PRODIGAL

    ·61 صك مستند instrument
    ·62 وثائق مبرمجة أو مستندات معالجة آلياً Documents-informaises
    ·63 المستندات المعلوماتية Documents-informatiques
    ·64 الحدث JUVENILE
    ·65 النائب PROXY/AGENT
    ·66 الوكيل AGENT
    ·67 التابع FOLLOWER
    ·68 المتبوع MASTER
    ·69 الفضولي MEDDLESOME
    ·70 المجنون MADMAN
    ·71 المحجور عليه INTERDICTED
    ·72 دفاع شرعي SELF DEFENSE
    ·73 حارس الأشياء GUARD
    ·74 حارس البناء WATCHMAN
    ·75 رب العمل JOBOWNER/EMPLOYER
    ·76 عمل غير مشروع ILLEGAL WORK
    ·77 الالتزام الطبيعي COMMON OBLIGATION
    ·78 النظام العام GENERAL SYSTEM
    ·79 التنفيذ العيني ECECUTION IN KIND
    ·80 إرهاق المدين INDEBTOR OVERBURDEN
    ·81 الاستعجال EXPEDITION
    ·82 خطأ جسيم SERIOUS ERROR
    ·83 الانتفاع USUFRUCT
    ·84 الأراضي الخالية المباحة FREE LAND
    ·85 حق الإرتفاق SERVITUDE
    ·86 الرهن PLEDGE
    ·87 التأمين INSURANCE
    ·88 الامتياز CONCESSION
    ·89 الوقف WAQF
    ·90 عقار ملك OWNED ESTATE
    ·91 عقار أميري DOMANIAL
    ·92 المذكرة الإيضاحية EXPLANATORY MEMO
    ·93 الشريعة الإسلامية IALAMIC LAW
    ·94 العرف العادة CUSTOM
    ·95 القانون الطبيعي NATURAL LAW
    ·96 مشروع (موافق للشريعة) LEGAL
    ·97 الغير THIRD PARTY
    ·98 تطبيق القانون APPLICATION OF LAW
    ·99 تنازع القوانين LAWS CONFLICT
    ·100 الأهلية CAPACITY
    ·101 التقادم PRESCRIPTION
    ·102 التكييف ADAPTATION
    ·103 الجنسية NATIONALIATY
    ·104 الشخص الطبيعي NATURAL PERSON
    ·105 الشخص الاعتباري LEGAL PERSON
    ·106 الشرط CONDITION
    ·107 يسري APPLY
    ·108 المادة ARTICLE
    ·109 الالتزام OBLIGATION
    ·110 المدين DEBTOR
    ·111 الدائن CREDITOR
    ·112 الدين CREDIT
    ·113 الولي GUARDIAN
    ·114 الوصي TRUSTEE
    ·115 القيم CUSTODIAN
    ·116 المفقود MISSING
    ·117 الغائب ABSENT
    ·118 القاصر MINOR
    ·119 المغفل STUPID/DULL
    ·120 السفيه PRODIGAL
    ·121 احتباس ( حجزالأشياء) DISTRAINT DETAINMENT IMPOUNDMENT
    ·122 احتج (على) PROTEST (MEASURE , ACT , ETC) MAKE REPESENTA-TIONS OR REMONSTRATE (AGAINST)
    ·123 احتجز DETAIN (PERON) SEQUESTRATE OR IMPWND (GOODS)
    ·124 احتفظ KEEP RESERVE (RIGHT) RETAIN POSSESSION (OF)
    ·125 احتكار MONOPOLY CORNER POD SYNDICATE
    ·126 احتكم(إلى) APPEAL (TO) LITIGATE (BEFOR) REFORE (MATTER FOR JUDGMENT TO) HAVE RECOURSE (TO)
    ·127 احتياطي (من حبس وما إليه) APPEAL (TO) LITIGATE (BEFOR) REFORE (MATTER FOR JUDGMENT TO) HAVE RECOURSE (TO)
    ·128 احتياطي (من حبس وما إليه) PREVENTIVE (CUSTODY, DETENTION, ETC) OECAUTIONARY (MEASURE)
    ·129 احتياطي مستتر INNER ESERVE
    ·130 احتيال TRICKERY, FRAUD, DECEPTION, SUBTERFUGE
    ·131 أحقية RIGHTFULNS, SUPERIORITY OF RIGHT PRECEDENCE OF TITLE
    ·132 أحل (شخصا على آخر) SIBROGATE SUBSITITUTE (APERSON FOR ANOTHER) PUT IN THE PLACE (OF A DEBTOR)
    ·133 أخ بالرضاع FOSTER ROTHER
    ·134 أخ الزوجة BROTHER – IN-LAW
    ·135 أخ عين (شقيق) BROTHER GERMAN
    ·136 أخ لأب أو لأم فقط HALF-BROTHER, STEPBROTHER
    ·137 إخبار (إخبارية) NFORMATION, INIMATION
    ·138 أخت لأحد الأبوين فقط HALF- SISTER, STEPSISTER
    ·139 اختراع INVENTION ,CREATION
    ·140 اختراع مسجل PATENT OR PATENTED INVENTION
    ·141 براءة مسجل LATTERS PATENT
    ·142 اخترع (اختلق) FABRICATE (A STORY ETC)
    ·143 اختص بولاية قضائية (دون الغير) HAVE, OR EXERCISE, EXCLUSIVE JURISDICITION (OVER)
    ·144 اختصاص ابتدائي ORIGINAL JURISDICTION OR JURISDICTION OF FIRST INSTANCE
    ·145 اختصاص استئنافي APPELLATE JURISDICTION
    ·146 اختصاص تعييني SPECIAL JURISDICTION
    ·147 اختصاص جزئي SUMMARY JURISDICTION
    ·148 اختصاص جنائي CRIMINAL JURISDICTION
    ·149 اختصاص شخصي JURISDICTION OF THE PESON
    ·150 اختصاص كمي JURISDICTION OF AMOUNT
    ·151 اختصاص مدني CIVI JURISDICTION
    ·152 اختصاص مكاني (أو إقليمي) VENUE (OR TERIORIAL) JURISDICTION
    ·153 اختصاص نوعي قيمي JURISDICTION OF VALUE
    ·154 اختصاص موضوعي JURISDICTION OF SUBJECT MATTER OR JURISDICTION OF MERITS
    ·155 اختصاصي SPECIALIST
    ·156 اختصم SUE (PERSON) LITIGATE (AGAINST) DISPUTE (DECISION, ACTION, ECT) CONTEN (WITHORAGAINTST)
    ·157 اختطاف اشخاص HIDNAPPING (OF PERSONS)
    ·158 اختفى DISAPPEAR, ABSCOND
    ·159 اختلاس MBEZZLEMENT, DEFLACATION (OF GOVERNMENT FINDS) PECULATION, MISAPPROPRIATION
    ·160 اختلاف (عدم اتفاق) DISAGREEMENT
    ·161 آخذ TAKER
    ·162 آخر OTHER ANOTHER FURTHER (DELAY)
    ·163 آخر END (OF WORK)
    ·164 أخر DELAY RETARD
    ·165 إخراج EMISSION EJECTION
    ·166 أخرج EMIT (FUMES) SEND FORTH , IVE OUT
    ·167 أخرج (شهر سلاحا أو ما إليه) DRAW OUT BRANDISH (A WEAPON)
    ·168 أخرس (أبكم) DUMB, MUTE
    ·169 أخصائي SPEIALIST
    ·170 أخصائي (خبير) EXPERT
    ·171 أخضع (لقاعدة) SUBJECT (A MATTER TO SOME RULE) BRING (PERSON) TO OBSERVE
    ·172 أخطأ ERR, MAKE AMISTAKE BE AT FAULT SLIP
    ·173 إخطار NOTICE MOTIFICATION INTIMATION (OF DETALIS TO SOMEBODY)
    ·174 أخطار GISKS, PERILS DANGERS
    ·175 اخطارالغير (تأمين) THIRD PARTY RISKS
    ·176 اخفى (ستر معالم شيء) DISGUISE (HIS FACE) OBSCURE
    ·177 أخفى (في موضوع سري) SECRATE
    ·178 أخفى (أمسك) WITHHOLD (NEWS FROM SOMEBODY)
    ·179 أخل (بأمن , قاعدة , وعد , إلخ) DISTRURB (THE PACE) BREAK (A RULE, APROMISE) COMMIT A BREACH (OF LAW , CONTRACT, ETC)
    ·180 أخل (بواجب , لأئحة , حدود إلخ) DEAULT (ON GRES INFRINGE)
    ·181 أخلى (أبرأ) ABSOLVE (OF LIABILITY)
    ·182 أخلى (سبيل الغير) Discharge release
    ·183 أخلى من ملاحقة (قانونية) Acquit of suit
    ·184 إخلاء (طرف ذمة) Quittance
    ·185 إخلاء إبراء Absolution (form)
    ·186 إخلاء (بقانون , نظام , وعد) Violation transgression bresch
    ·187 إخلاء بواجب أداء دين أو ما إليه Delinqucy
    ·188 إخلال باشرف Breach of honour moral turpitude
    ·189 إخلال بالأمن Breach of peace
    ·190 إخلال بعقد أو ميثاق Breach of contrat or covenant
    ·191 إخلال بواجب Breach of duty
    ·192 أدى (دفع , أنجز , اوفى) Lead (to) conduce (to) pay perfume (duty) satisfy (promise) discharge defray (casts debt etc)
    ·193 إدارة Management (of business) administration (of government) direction (of operations) running (of affairs etc)
    ·194 إدارة عامة Public administration
    ·195 إدارة قضايا حكومة (جهة) Department of litigation
    ·196 إداري Administrative managerial (relaions work)
    ·197 محكمة قضاء إداري Administrative causes court
    ·198 أدب (عاقب جازى) Discipline chasten (a minor)
    ·199 أدبر (انقضى مات) Begone pass awy die
    ·200 أدبي (عمل مؤلف) Literary (work book)
    ·201 إدخار (بنك) Savings bank
    ·202 أدخار (صندوق) Provident fund

    lol!

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد أكتوبر 26, 2014 2:51 am